سان جيرمان سبريتز St Germain Spritz

ليكيور سان جيرمان ، بروسيكو ، ماء فوار Liqueur Saint Germain, prosecco, eau gazeuse

12.00€

ليكيور سان جيرمان ، بروسيكو ، ماء فوار Liqueur Saint Germain, prosecco, eau gazeuse

آدم وحواء - (قصة الفاكهة المحرمة). Adam & Eve - (L’histoire du fruit défendu)

فودكا مع إيرل جراي ، نعناع طازج ، كشمش أسود طازج ، تفاح ، ليمون ، فاكهة حمراء Vodka infusé au Earl Grey, menthe fraîche, cassis frais, pomme, citron vert, fruit rouge

12.00€

فودكا مع إيرل جراي ، نعناع طازج ، كشمش أسود طازج ، تفاح ، ليمون ، فاكهة حمراء Vodka infusé au Earl Grey, menthe fraîche, cassis frais, pomme, citron vert, fruit rouge

خيار مارتيني Cucumber Martini

جين بومباي جاف ، عصير خيار طازج ، قصب السكر ، ليمون حامض Gin Bombay Dry, jus de concombre frais, sucre de canne, citron vert

12.00€

جين بومباي جاف ، عصير خيار طازج ، قصب السكر ، ليمون حامض Gin Bombay Dry, jus de concombre frais, sucre de canne, citron vert

جيم وهندريكس - (ليس عازف الجيتار!) Jim & Hendricks - (Pas le guitariste !)

الجن هندريكس ، النعناع الطازج ، الفانيليا ، خيار الليمون الطازج ، اختيار الصودا (ليما ، بيرة الزنجبيل ، إلخ.) Gin Hendricks, menthe fraîche, vanille, citron vert concombre frais, soda au choix (lima, ginger beer etc.)

12.00€

الجن هندريكس ، النعناع الطازج ، الفانيليا ، خيار الليمون الطازج ، اختيار الصودا (ليما ، بيرة الزنجبيل ، إلخ.) Gin Hendricks, menthe fraîche, vanille, citron vert concombre frais, soda au choix (lima, ginger beer etc.)

غريزة باسل - (جيدة مثل الفيلم!) Basil Instinct - (Aussi bon que le film!)

فودكا ، توت بري طازج ، توت بري ، نعناع طازج ، ليكيور سان جيرمان ، ريحان طازج ، فلفل Vodka, framboises fraiches, cranberry, menthe fraîche, liqueur St Germain, basilic frais, poivre

12.00€

فودكا ، توت بري طازج ، توت بري ، نعناع طازج ، ليكيور سان جيرمان ، ريحان طازج ، فلفل Vodka, framboises fraiches, cranberry, menthe fraîche, liqueur St Germain, basilic frais, poivre

جيرمين - (كوكتيل منزلي) Germaine - (Cocktail de la maison)

فودكا ، مارتيني فيرو ، مشروب ليكيور سان جيرمان ، تفاح ، ليمون Vodka, Martini Fiero, liqueur St Germain, pomme, citron vert

12.00€

فودكا ، مارتيني فيرو ، مشروب ليكيور سان جيرمان ، تفاح ، ليمون Vodka, Martini Fiero, liqueur St Germain, pomme, citron vert

التوت Rhumsberry

رم مشبع بالرويبوس ، توت العليق ، فاكهة العاطفة ، الجير ، قصب السكر Rhum infusé au rooibos, framboises, passion, citron vert, sucre de canne

12.00€

رم مشبع بالرويبوس ، توت العليق ، فاكهة العاطفة ، الجير ، قصب السكر Rhum infusé au rooibos, framboises, passion, citron vert, sucre de canne

تعكر بيسكو Pisco Sour

البيسكو ، الجير ، قصب السكر Pisco, citron vert, sucre de canne

12.00€

البيسكو ، الجير ، قصب السكر Pisco, citron vert, sucre de canne

نجوم البورنو مارتيني - (اشرب بدون اعتدال!) Pornstar martini - (À boire SANS modération !)

فودكا ، باشن فروت ، فانيليا ليكيور ، شوت شامبانيا Vodka, fruit de la passion, liqueur vanille, shot de Champagne

12.00€

فودكا ، باشن فروت ، فانيليا ليكيور ، شوت شامبانيا Vodka, fruit de la passion, liqueur vanille, shot de Champagne

القناع - (Spleeeeeendide!) The Mask - (Spleeeeeendide !)

باكاردي أنيجو 4 سنوات ، خيار طازج ، عصير الصبار ، ليمون ، زهرة المسنين Baccardi Añejo 4 ans, concombre frais, jus aloe vera, citron vert, fleur de sureau

12.00€

باكاردي أنيجو 4 سنوات ، خيار طازج ، عصير الصبار ، ليمون ، زهرة المسنين Baccardi Añejo 4 ans, concombre frais, jus aloe vera, citron vert, fleur de sureau

اللؤلؤة السوداء - (Certifié par Jack Sparrow) The Black Pearl - (Certifié par Jack Sparrow)

5cl Rhum sailor jerry ، 2cl citron vert ، gingembre frais ، ginger beer 4 cl (spicy or not) 5cl Rhum sailor jerry, 2cl citron vert, gingembre frais, ginger beer 4 cl (spicy or not)

12.00€

5cl Rhum sailor jerry ، 2cl citron vert ، gingembre frais ، ginger beer 4 cl (spicy or not) 5cl Rhum sailor jerry, 2cl citron vert, gingembre frais, ginger beer 4 cl (spicy or not)

جميع الكوكتيل الكلاسيكي TOUS LES COCKTAILS CLASSIQUES

متوفرة أيضا Sont également disponibles

متوفرة أيضا Sont également disponibles

موهيتو ، كوزمو ، أبيرول سبريتز ، موسكو بغل Mojito, Cosmo, Aperol Spritz, Moscow Mule

10.00€

جزيرة خضراء Green Island

خيار طازج ، عصير الصبار ، عصير الليمون ، شراب البلسان ، الصبار Concombre frais, jus d'aloe vera, jus de citron vert, sirop de fleur de sureau, aloe vera

8.00€

خيار طازج ، عصير الصبار ، عصير الليمون ، شراب البلسان ، الصبار Concombre frais, jus d'aloe vera, jus de citron vert, sirop de fleur de sureau, aloe vera

ميناء الشمس Puerto del sol

عصير باشن فروت ، عصير ليمون طازج ، شراب فانيليا ، قشر برتقال Jus de passion, jus de citron frais, sirop de vanille, zeste d'orange

8.00€

عصير باشن فروت ، عصير ليمون طازج ، شراب فانيليا ، قشر برتقال Jus de passion, jus de citron frais, sirop de vanille, zeste d'orange

صيف منعش Fresh summer

شاي أخضر بالنعناع ، شراب بطيخ ، عصير باشن فروت ، ليمون ، نعناع Thé vert menthe infusé, sirop de melon, jus de passion, citron vert, menthe

8.00€

شاي أخضر بالنعناع ، شراب بطيخ ، عصير باشن فروت ، ليمون ، نعناع Thé vert menthe infusé, sirop de melon, jus de passion, citron vert, menthe

حلم أحمر Red dream

منقوع بشاي الفاكهة الحمراء وعصير التوت البري وبيوريه التوت والريحان Thé fruits rouges infusés, jus de cranberry, purée de framboise, basilic

8.00€

منقوع بشاي الفاكهة الحمراء وعصير التوت البري وبيوريه التوت والريحان Thé fruits rouges infusés, jus de cranberry, purée de framboise, basilic

الضغط PRESSION

25cl

40cl

بيرة الشهر Bière du mois

5.80€

9.60€

حمامة Colomba

5.60€

9.10€

بروكلين Brooklyn

5.40€

9.00€

بيرة جيرمين Bière de Germaine

5.10€

8.10€

زجاجات BOUTEILLES

كورونا 35.5cl Corona 35.5cl

7.00€

الباريسي 33cl La Parisienne 33cl

7.00€

هاينكن 33cl Heineken 33cl

7.00€

بيرة غير كحولية 33 سنتيلتر Bière sans alcool 33cl

6.50€

كروك مسيو للمشاركة مع كريمة الكمأة Croque Monsieur à partager à le crème de truffes

15.00€

Straciatella ، زيت زيتون بكر Straciatella, huile d’olive vierge

9.50€

بطاطا مقلية مع جبنة شيدر ذائبة Frites maison, au cheddar fondu

7.00€

حمص و تزاتزيكي Houmous et tzatziki

7.00€

كروكيت اليوم Croquettes du jour

7.00€

Tapenade d'olive ، خبز محمص Tapenade d’olive, toasts

6.00€

رقائق التورتيلا والجواكامولي Tortillas chips et guacamole

6.10€

فرايز البطاطا الحلوة Frites de patate douce

6.00€

طبق شاركوتيري أو جبن Planchette de charcuteries ou fromages

7.00€

تراما ونخبها Tarama et ses toasts

8.00€

طوبة من جبن الماعز بالعسل Brick de chèvre miel

4.50€

البورون La Buron

مختلف charcuterie من المناطق ، البلد باتيه من Maison Mas caquelon (البطاطس والبيض وتشاركوتيري) Charcuteries diverses des régions, pâté de campagne de la Maison Mas caquelon (pommes de terre, œuf, charcuterie)

19.50€

مختلف charcuterie من المناطق ، البلد باتيه من Maison Mas caquelon (البطاطس والبيض وتشاركوتيري) Charcuteries diverses des régions, pâté de campagne de la Maison Mas caquelon (pommes de terre, œuf, charcuterie)

راعية La Bergère

أجبان متنوعة من المناطق ، كاكيلون (بطاطس ، بيض وجبنة ذائبة) Fromages variés des régions, caquelon (pomme de terre, œuf et fromage fondu)

19.50€

أجبان متنوعة من المناطق ، كاكيلون (بطاطس ، بيض وجبنة ذائبة) Fromages variés des régions, caquelon (pomme de terre, œuf et fromage fondu)

ماونتينير La Montagnarde

أنواع مختلفة من اللحوم الباردة والجبن والكولون (البطاطس والبيض والجبن الذائب) Charcuteries et fromages divers, caquelon (pomme de terre, œuf et fromage fondu)

21.00€

أنواع مختلفة من اللحوم الباردة والجبن والكولون (البطاطس والبيض والجبن الذائب) Charcuteries et fromages divers, caquelon (pomme de terre, œuf et fromage fondu)

نورديك بيغل Bagel Nordique

سلمون مدخن ، جبنة كريمية ، خيار ، خردل ، جرجير ، بصل مقلي ، بطاطا مقلية Saumon fumé maison, creamcheese, concombre, moutarde à l’aneth, roquette, oignons frits, frites maison

14.00€

سلمون مدخن ، جبنة كريمية ، خيار ، خردل ، جرجير ، بصل مقلي ، بطاطا مقلية Saumon fumé maison, creamcheese, concombre, moutarde à l’aneth, roquette, oignons frits, frites maison

باجل فيجي Bagel Véggie

جبن ماعز طازج ، أفوكادو ، طماطم مجففة ، صنوبر ، عسل ، بصل أخضر ، مسكلن ، فلفل أسود ، بطاطا مقلية منزلية Fromage de chèvre frais, avocat, tomates séchées, pignons de pin, miel, cébettes, mesclun, poivre noir, frites maison

14.00€

جبن ماعز طازج ، أفوكادو ، طماطم مجففة ، صنوبر ، عسل ، بصل أخضر ، مسكلن ، فلفل أسود ، بطاطا مقلية منزلية Fromage de chèvre frais, avocat, tomates séchées, pignons de pin, miel, cébettes, mesclun, poivre noir, frites maison

كروك مسيو على خبز البلد Croque Monsieur sur pain de campagne

بطاطا منزلية وسلطة خضراء Frites maison et salade verte

15.00€

بطاطا منزلية وسلطة خضراء Frites maison et salade verte

بيض بنديكت مع سمك السلمون أو لحم الخنزير المقدد Œuf Bénédicte au saumon ou bacon

سلطة خضراء Salade verte

15.00€

سلطة خضراء Salade verte

القواقع Escargots

Les 6 7.50€

Les 12 14.00€

مايونيز البيض L’œuf mayonnaise

بنجر كارباتشيو Carpaccio de betteraves

5.80€

بنجر كارباتشيو Carpaccio de betteraves

بصل غراتان من شارع سان جيرمان La Gratinée à l’oignon du boulevard St-Germain

يقدم في طاجن Servie en cocotte

12.00€

يقدم في طاجن Servie en cocotte

بط كبد البط المحمص والمربى Foie gras de canard toast et confiture

18.00€

كاممبرت محمص بالعسل والبطاطا وسلطة خضراء Camembert rôti au miel, pomme de terre et salade verte

13.50€

سمك السلمون الاسكتلندي المدخن من قبلنا فوق خشب الزان Saumon d’Écosse fumé par nos soins au bois de hêtre

17.00€

البلد باتيه من ميزون ماس Pâté de campagne de la Maison Mas

9.00€

سلطة سيزر بالدجاج Salade César au poulet

16.00€

كزة بول دي سيزون Poke bowl de saison

16.00€

سلطة عدس ، جزر ، ريكوتا ، بصل أحمر ، ميسكلون Salade de lentilles, carottes, ricotta, oignons rouges, mesclun

16.00€

سلطة جبن الماعز الدافئة مع العسل Salade de chèvre chaud au miel

16.00€

سلطة جيرمين ، كمأة بوراتا وخضروات Salade Germaine, Burrata à la truffe et légumes

16.00€

سلطة قبرصية ، حلوم مشوي وخضار Salade Chypriote, Halloumi grillé et légumes

16.00€

ستيك مشوي 300 جرام ، صلصة من اختيارك ، بطاطا مقلية منزلية Entrecôte grillée 300g, sauce au choix, frites maison

26.00€

سيفيتشي سيريم ، سلطة خضراء Céviche de daurade, salade verte

16.00€

مجموعة دجاج Poulet fermier

بطاطا منزلية Frites maison

16.00€

بطاطا منزلية Frites maison

أخطبوط مشوي Poulpe grillé

خضروات مشوية ، وجبات خفيفة سريعة وأرز Légumes grillé, snackés minute et riz

19.00€

خضروات مشوية ، وجبات خفيفة سريعة وأرز Légumes grillé, snackés minute et riz

رز لحم البقر على الطريقة الإيطالية Tartare de bœuf préparé à l’italienne

(طماطم مجففة بارميزان) ، سلطة بطاطا مقلية منزلية (parmesan tomates séchées), frites maison et salade

16.00€

(طماطم مجففة بارميزان) ، سلطة بطاطا مقلية منزلية (parmesan tomates séchées), frites maison et salade

فيليه البحر ، أرز بسمتي ، خضروات موسمية Filet de daurade, riz basmati, légumes de saison

17.00€

ماك اند تشيز فوندو ، سلطة Mac & cheese cheddar fondu, salade

16.00€

سلمون ترياكي (نصف مطبوخ) ، صلصة الصويا ، مهروس منزلية Saumon Teriyaki (mi-cuit), sauce soja, purée maison

21.00€

دجاج تاغلياتا ، بطاطا حلوة مقلية Tagliata de poulet, frites de patate douce

16.50€

ريزوتو مع كريمة الكمأة ، سيرانو هام Risotto à la crème de truffe, jambon Serrano

18.00€

برجر جيرمين Burger de Germaine

Poulet 15.00€

Bœuf 16.00€

فيش اند شيبس ، بطاطا مقلية وسلطة Fish & Chips, frites et salade

16.00€

بوراتا لينجويني والخضروات المشوية Linguine Burrata et légumes grillés

19.00€

طبق سبانخ أو فاصوليا خضراء Assiette d'épinards ou haricots verts

6.00€

سانت مارسيلين Saint-Marcellin

ميزون لوران دوبوا كامل مع توست وسلطة خضراء Maison Laurent Dubois entier avec ses toasts, salade verte

9.50€

ميزون لوران دوبوا كامل مع توست وسلطة خضراء Maison Laurent Dubois entier avec ses toasts, salade verte

بروفيترول محلي الصنع Profiteroles maison

12.00€

كريم كراميل من طفولتنا Crème caramel de notre enfance

7.50€

تشيز كيك مع كولي الفاكهة الحمراء Cheese cake au coulis de fruits rouges

8.00€

ذوبان أرز بودينغ الجدة Riz au lait fondant de mamie

7.00€

كيك شوكولاتة ، آيس كريم فانيليا و كريمة مخفوقة Gâteau au chocolat, glace vanille et chantilly

9.00€

فقدت الكراميل البريوش ، آيس كريم الفانيليا Brioche perdue caramel, glace vanille

9.00€

فطائر محلية الصنع (مربى ، نوتيلا ، سكر ...) Crêpes maison (Confiture, Nutella, sucre...)

7.50€

تارت تاتين ، كريمة طازجة Tarte Tatin, crème fraîche

9.00€

جبن قريش ، كولي ، سكر أو كريمة الكستناء Fromage blanc, coulis, sucre ou crème de marron

6.00€

مانجو طازج ، آيس كريم ليمون Mangue fraîche, glace citron

9.00€

التيراميسو محلي الصنع (تقليد أو نوتيلا أو سبيكولوس) Tiramisù maison (Tradition, nutella ou spéculoos)

9.00€

كستارد محلى بالكراميل Crème brûlée

9.00€

قهوة الذواقة Café gourmand

10.00€

مكمل كريمة مخفوقة Supplément chantilly

2.00€

ريكارد 2cl Ricard 2cl

4.90€

كامباري ، سوز ، سالرز 5cl Campari, Suze, Salers 5cl

4.90€

مارتيني 5cl Martini 5cl

أحمر ، أبيض ، جاف Rosso, bianco, dry

4.90€

أحمر ، أبيض ، جاف Rosso, bianco, dry

المنفذ 5cl Porto 5cl

4.90€

هل 14cl Kir 14cl

عنب الثعلب ، توت العليق ، توت أسود ، خوخ ، بنفسج Cassis, framboise, mûre, pêche, violette

5.60€

عنب الثعلب ، توت العليق ، توت أسود ، خوخ ، بنفسج Cassis, framboise, mûre, pêche, violette

كير رويال 10cl Kir Royal 10cl

الشمبانيا ، كاسيس Champagne, cassis

12.00€

الشمبانيا ، كاسيس Champagne, cassis

شامبانيا دويتز كوبيه 10cl Champagne Deutz Coupe 10cl

12.00€

زهرة السمسم والجريب فروت 20cl Piscine rosé, pamplemousse 20cl

7.90€

أمريكانو دي جيرماين 5cl Américano de Germaine 5cl

مارتيني ريزيرفا خاص أحمر وأبيض ، مارتيني مر Martini Reserva Spéciale rouge et blanc, Martini bitter

9.00€

مارتيني ريزيرفا خاص أحمر وأبيض ، مارتيني مر Martini Reserva Spéciale rouge et blanc, Martini bitter

بيليني 15cl Bellini 15cl

كريم الخوخ والشمبانيا Crème de pêche, champagne

12.00€

كريم الخوخ والشمبانيا Crème de pêche, champagne

جلينفيديتش واحد الشعير Glenfiddich single malt

11.00€

أربعة ورود بوربون ، J & B Four Roses bourbon, J&B

9.00€

جاك دانيال ، شيفاز ريجال Jack Daniel’s, Chivas Regal

11.00€

كتف القرد Monkey Shoulder

12.00€

أيام نيكا Nikka Days

14.00€

جيمسون Jameson

9.00€

نادي هايغ Haig Club

12.00€

رحلة جورا Jura Journey

14.00€

أوزة رمادية Grey Goose

12.00€

42 أدناه Pure Vodka New Zealand 42 Below Pure Vodka New Zealand

10.00€

قماش Eristoff

9.00€

عالم النبات 22 The Botanist 22

14.00€

هندريكس Hendricks

12.00€

سنة Roku

12.00€

كريم - سخي Generous

12.00€

ساب Sab’s

12.00€

بومباي سافير Bombay Sapphire

10.00€

طويل Altos

12.00€

تيسكاز Tiscaz

8.00€

أمنا الأرض غواتيمالا Tierra Madre Guatemala

12.00€

خليج الفيروز Turquoise Bay

محمية موريشيوس العنبر Amber Mauricius Reserve

12.00€

محمية موريشيوس العنبر Amber Mauricius Reserve

كليمنت أولد روم مارتينيك Clément Rhum Vieux Martinique

11.00€

رم باكاردي أبيض وبني Bacardi Rhum blanc et brun

9.00€

هامبدن Hampden

14.00€

دبلوماسي Diplomatico

12.00€

Mezcal Beneva Mezcal Beneva

12.00€

بيسكو Pisco

10.00€

شارتروز Chartreuse

10.00€

الخمور Cachaça

10.00€

جراند مارنييه Grand Marnier

10.00€

كونياك Cognac

10.00€

كالفادوس ، أرماجناك Calvados, Armagnac

10.00€

كالفادوس X0 يدفع عم 10 سنوات Calvados X0 Pays d’Auge 10 ans

15.00€

كُمَّثرَى Poire

10.00€

ليمونسيلو Limoncello

10.00€

تفاحة Manzana

10.00€

نبيذ روزيه Vins rosés

14cl

25cl

75cl

IGP Pays d'Oc، Faïsse du Loup les Thérons IGP Pays d’Oc, Faïsse du Loup les Thérons

أنف شاحب وحمضيات وماندرين وكباد Pâle, nez d'agrume, mandarine et cédrat

5.50€

8.50€

23.00€

أنف شاحب وحمضيات وماندرين وكباد Pâle, nez d'agrume, mandarine et cédrat

عضوي PGI دموزيل البحر الأبيض المتوسط Sans-Gene IGP Méditerranée Demoiselle Sans-Gêne BIO

مؤذ وجشع ، روائح الحمضيات والكمثرى والحلوى Espiègle et gourmand, notes d'agrumes, de poire et de bonbon

6.00€

9.50€

26.00€

مؤذ وجشع ، روائح الحمضيات والكمثرى والحلوى Espiègle et gourmand, notes d'agrumes, de poire et de bonbon

Côte de Provence AOC ، Ultimate Côte de Provence AOC, Ultimate

كامل ، أنيق ، فاكهي Plein, élégant, fruité

35.00€

كامل ، أنيق ، فاكهي Plein, élégant, fruité

نبيذ أبيض Vins blancs

جيرمين خمر Cuvée de Germaine

طازجة ورشيقة مثل جيرمين Frais et gracieux comme Germaine

5.50€

9.00€

25.00€

طازجة ورشيقة مثل جيرمين Frais et gracieux comme Germaine

Sauvignon IGP N ° 12/75 Laurens Artisan Winegrower Sauvignon IGP N°12/75 Laurens Artisan Vigneron

أنف جريب فروت جاف وجديد جدًا ومكثف Sec et très frais, nez intense de pamplemousse

6.00€

10.00€

27.00€

أنف جريب فروت جاف وجديد جدًا ومكثف Sec et très frais, nez intense de pamplemousse

عائلة Côtes de Gascogne Tariquet Classic Estate Grassa Côtes de Gascogne Tariquet Classic Domaine famille Grassa

عبير الأزهار والحمضيات والنبيذ مع الفروق الدقيقة الغريبة Arômes floraux, d'agrumes, vin doté de belles nuances exotiques

6.00€

10.00€

27.00€

عبير الأزهار والحمضيات والنبيذ مع الفروق الدقيقة الغريبة Arômes floraux, d'agrumes, vin doté de belles nuances exotiques

الألزاس AOC Gewurztraminer هانز شيفر Alsace AOC Gewurztraminer Hans Schaeffer

روائح طرية ، منعشة ، حلوة قليلاً ، بطعم الفواكه ، الورد والليتشي Souple, frais, légèrement sucré et très fruité, notes de rose et de litchi

7.00€

10.00€

28.00€

روائح طرية ، منعشة ، حلوة قليلاً ، بطعم الفواكه ، الورد والليتشي Souple, frais, légèrement sucré et très fruité, notes de rose et de litchi

قرية ماكون AOC بروسيت وابنه Macon Village AOC Brossette et Fils

7.50€

11.50€

38.00€

Chablis AOC لويس الأب والابن Chablis AOC Louis Père et Fils

جافة وطازجة ، ذات ملوحة لطيفة ، لمسة نهائية زهرية من زهر العسل Sec et frais, d'une belle salinité, finale florale de chèvrefeuille

10.00€

17.00€

49.00€

جافة وطازجة ، ذات ملوحة لطيفة ، لمسة نهائية زهرية من زهر العسل Sec et frais, d'une belle salinité, finale florale de chèvrefeuille

نبيذ أحمر Vins rouges

جيرمين خمر Cuvée de Germaine

قوي مثل جيرمين Fort comme Germaine

5.50€

9.00€

25.00€

قوي مثل جيرمين Fort comme Germaine

IGP Pays d'Oc Pinot Noir، Le Versant IGP Pays d’Oc Pinot Noir, Le Versant

خفيف ، مع العفص الصغيرة المقرمشة ، والأنف المرصع بالفواكه Léger, aux petits tanins croquants, nez fruité de gariguette

6.50€

9.70€

27.00€

خفيف ، مع العفص الصغيرة المقرمشة ، والأنف المرصع بالفواكه Léger, aux petits tanins croquants, nez fruité de gariguette

لانغدوك AOC جيف كاريل ليه دارونز Languedoc AOC Jeff Carrel Les Darons

ممتلئ ، دائري ، سمين ، أنف من بيرلات الكرز ، عرق السوس ونوتات مدخنة Plein, rond et charnu, nez de cerises burlat, réglisse et notes fumées

7.00€

10.50€

29.00€

ممتلئ ، دائري ، سمين ، أنف من بيرلات الكرز ، عرق السوس ونوتات مدخنة Plein, rond et charnu, nez de cerises burlat, réglisse et notes fumées

Côtes de Bourg AOC Hipster de Barbe Côtes de Bourg AOC Hipster de Barbe

سمين ، مع العفص المغلف ، ملاحظات من البرقوق والتبغ الإنجليزي Charnu, aux tanins enrobés, notes de prune et de tabac anglais

6.50€

9.70€

27.00€

سمين ، مع العفص المغلف ، ملاحظات من البرقوق والتبغ الإنجليزي Charnu, aux tanins enrobés, notes de prune et de tabac anglais

Côtes du Rhône AOC Les Trois Garçons ORGANIC Côtes du Rhône AOC Les Trois Garçons BIO

سلة حقيقية من الفاكهة الحمراء ، طرية ، شهية وطازجة Un vrai panier de fruits rouges, souple, gourmand et frais

6.50€

9.50€

26.00€

سلة حقيقية من الفاكهة الحمراء ، طرية ، شهية وطازجة Un vrai panier de fruits rouges, souple, gourmand et frais

Haut-Médoc AOC Cru Bourgeois Chateau Victoria Haut-Médoc AOC Cru Bourgeois Château Victoria

العفص الحريري الجميل ، مكونات التوابل والخبز المحمص والكشمش الأسود Beaux tanins soyeux, notes d'épices, de pain grillé et de cassis

34.00€

العفص الحريري الجميل ، مكونات التوابل والخبز المحمص والكشمش الأسود Beaux tanins soyeux, notes d'épices, de pain grillé et de cassis

Hautes Côtes de Nuits AOP Domaine Cornu Hautes Côtes de Nuits AOP Domaine Cornu

أنف من الكرز الحامض ، عنب الثعلب والتوت البري. ضوء الفم ، مرن جدا Nez de griotte, de groseilles et d’airelles. Bouche légère, tout en souplesse

40.00€

أنف من الكرز الحامض ، عنب الثعلب والتوت البري. ضوء الفم ، مرن جدا Nez de griotte, de groseilles et d’airelles. Bouche légère, tout en souplesse

Crozes-Hermitage AOC Maison les Alexandrins Crozes-Hermitage AOC Maison les Alexandrins

مرن ، سمين ، مع العفص المغلفة جيدًا ، وأنف الفانيليا ، والفواكه الحمراء والسوداء Souple, charnu, aux tanins bien enrobés, nez de vanille, de fruits rouges et noirs

45.00€

مرن ، سمين ، مع العفص المغلفة جيدًا ، وأنف الفانيليا ، والفواكه الحمراء والسوداء Souple, charnu, aux tanins bien enrobés, nez de vanille, de fruits rouges et noirs

لالاند دي بوميرول AOC Lalande de Pomerol AOC

للخبراء ، المفضل لدى رئيسه Pour les connaisseurs, le préféré du patron

50.00€

للخبراء ، المفضل لدى رئيسه Pour les connaisseurs, le préféré du patron

10cl

75cl

بروسيكو دوك سبومانتي بروت روكا دي فورتي Prosecco DOC Spumante Brut Rocca Dei Forti

كل هذا في نضارة ، مع فقاعات ناعمة ومتجددة الهواء Tout en fraîcheur, à la bulle fine et aérienne

7.00€

28.00€

كل هذا في نضارة ، مع فقاعات ناعمة ومتجددة الهواء Tout en fraîcheur, à la bulle fine et aérienne

الشمبانيا دويتز بروت كلاسيك Champagne Deutz Brut Classic

ملمس حريري ، فقاعات ناعمة ، أنف زهرة الأكاسيا ، تفاح بيبيني وخبز بريوش Texture soyeuse et bulle fine, nez de fleur d'acacia, de pomme reinette et de pain brioché

12.00€

72.00€

ملمس حريري ، فقاعات ناعمة ، أنف زهرة الأكاسيا ، تفاح بيبيني وخبز بريوش Texture soyeuse et bulle fine, nez de fleur d'acacia, de pomme reinette et de pain brioché

إسبرسو Café expresso

2.50€

منزوعة الكافيين Décaféiné

2.70€

قهوة البندق ، قهوة طويلة Café noisette, Café allongé

2.70€

كابتشينو Cappuccino

5.70€

دبل اكسبريس بيو Double Express Bio

4.80€

قهوة أو شوكولاتة فيينا Café ou Chocolat Viennois

5.90€

شوكولاتة ساخنة ، حليب ساخن ، كريمة قهوة Chocolat chaud, lait chaud, café crème

5.30€

القهوة الأمريكية Café Américain

4.30€

لاتيه كراميل / بندق لاتيه Latte caramel / Latte noisette

6.80€

الشاي الأسود Thés noirs

سيلان ، حدائق دارجيلنج ، إيرل جراي ، فواكه حمراء Ceylan, Jardins de Darjeeling, Earl Grey, fruits rouges

4.90€

سيلان ، حدائق دارجيلنج ، إيرل جراي ، فواكه حمراء Ceylan, Jardins de Darjeeling, Earl Grey, fruits rouges

الشاي الأخضر Thés verts

النعناع الأخضر ، والشرقي الأخضر ، والياسمين Vert à la menthe, vert à l’Orientale, Jasmin

4.90€

النعناع الأخضر ، والشرقي الأخضر ، والياسمين Vert à la menthe, vert à l’Orientale, Jasmin

دفعات بيو Infusions bio

رعي الحمام ، زهر الليمون ، البابونج ، الكركديه ، الرويبوس المتبل Verveine, tilleul, camomille, hibiscus, Rooïbos aux épices

4.90€

رعي الحمام ، زهر الليمون ، البابونج ، الكركديه ، الرويبوس المتبل Verveine, tilleul, camomille, hibiscus, Rooïbos aux épices

نبيذ القرفة والبرتقال Vin chaud cannelle et orange

5.80€

دارك رم تودي Grog au rhum brun

6.10€

قهوة ايرلندية ، قهوة إيطالية ، قهوة فرنسية Irish coffee, Italian coffee, French coffee

11.00€

فيتيل ، سان بيليجرينو Vittel, San Pellegrino

50cl 6.10€

100cl 7.20€

عصير فواكه 25 مل Jus de fruits 25cl

تفاح ، برتقال ، طماطم ، توت بري ، مشمش ، باشن Pomme, orange, tomates, cranberry, abricot, passion

5.60€

تفاح ، برتقال ، طماطم ، توت بري ، مشمش ، باشن Pomme, orange, tomates, cranberry, abricot, passion

القهوة والشاي المثلج Café, thé glacé

4.60€

جوس ديتوكس تونيك! 33 سل Jus Detox Tonic ! 33cl

جزر ، برتقال ، ليمون ، عسل ، فلفل حريف Carotte, orange, citron, miel, poivre de Cayenne

7.50€

جزر ، برتقال ، ليمون ، عسل ، فلفل حريف Carotte, orange, citron, miel, poivre de Cayenne

جوس ديتوكس جرين 33cl Jus Detox Green 33cl

خيار ، ليمون ، تفاح ، زنجبيل Concombre, citron, pomme, gingembre

7.50€

خيار ، ليمون ، تفاح ، زنجبيل Concombre, citron, pomme, gingembre

أكواليمون 33 سنتيل Aqualemon 33cl

شراب النعناع وعصير الليمون والليمون والثلج المجروش Sirop de menthe, jus de citron, limonade, glace pilée

5.10€

شراب النعناع وعصير الليمون والليمون والثلج المجروش Sirop de menthe, jus de citron, limonade, glace pilée

فواكه معصورة 33 سنتيلتر Fruits pressés 33cl

برتقال ، ليمون ، جريب فروت Orange, citron, pamplemousse

6.00€

برتقال ، ليمون ، جريب فروت Orange, citron, pamplemousse

عصير التفاح العضوي وقح 25 سنتيلتر Cidre bio Sassy 25cl

6.00€

كوكا كولا ، كوكاكولا زيرو 33 سنتيلتر Coca-Cola, Coca zero 33cl

5.50€

أورانجينا 25 سنتيلتر ، سبرايت 33 سنتيل ، شاي فيوز 33 سنتيل Orangina 25cl, Sprite 33cl, Fuze tea 33cl

4.90€

شويبس 25cl Schweppes 25cl

4.90€

بيرييه 33 سل ، ديابولو 25 س Perrier 33cl, Diabolo 25cl

5.10€

حليب أو شراب ماء 25 سنتيلتر Lait ou sirop à l’eau 25cl

4.90€

فيتيل ، ليمون ، بارد قبيح 25 درجة مئوية Vittel, limonade, laid froid 25c

4.90€

مكمل شراب Supplément sirop

0.20€